나라와 민족을 위한 100일 통곡기도운동

나라와 민족을 위한 100일 통곡기도운동 4주차

2017년 11월 5일(주일) ~11월 11일(토)

 

일시 기도제목
11월 5일(주일)

북한동족들이 일어나 평양 독재정권에 항거하도록
용기를 부어주소서

Our brothers in NK arise and courageously resist

the Pyongyang dictatorship.

11월 6일(월)

김정은 주변의 인물들이 동요하고 분열되는
계기를 만들게 하소서

Something causes the people around Kim Jung Eun

to become nervous and divided.

11월 7일(화)

미국과 대한민국의 기도하는 성도들에게
소명감과 용기를 불어넣어 주소서

American and Korean prayers inspire a sense of

vindication and encouragement among the saints.

11월 8일(수)

유엔과 세계 각국이 펼치는 대북제재로
평양정권의 돈줄이 막히게 하소서

The UN and the nations of the world implement sanctions

against the North and constrict the financial resources of

the Pyongyang regime.

11월 9일(목)

한국정부와 미국 정부의 대표단들이 든든한
연합전략을 세우게 하소서

The delegations of the Korean and American

governments have a united strategy for the struggle.

11월 10일(금)

세계 모든 나라들이 일어나 한반도의
복음통일을 돕게 하소서

All the countries of the world arise to give unity

in the Gospel to the Korean peninsula.

11월 11일(토)

100일 특별 통곡기도운동이 끝나기 전에
통일의 길이 시작되게 하소서

100 days special intercessory prayer campaign

will not end before we have embarked on the road

to reunification.