나라와 민족을 위한 100일 통곡기도운동

나라와 민족을 위한 100일 통곡기도운동 6주차
2017년 11월 19(주일)~11월 25(토)

 

일시 기도제목
11월 19일(주일)

북한의 굶주리는 동족들이 끔찍한 추위를 이겨내고

살아남게 하소서

Our famished compatriots in North Korea will

resist the cold and survive.

11월 20일(월)

중국 시민들이 탈북자들을 불쌍하게 여기며

숨겨주는 백성들로 변하게 하소서

Chinese citizens have pity on North Korean

defectors and give them safe harbor.

11월 21일(화)

평양의 우상 독재 내부에서 짐바브웨 사태와 같이

내부분열이 생겨 붕괴되게 하소서

The Pyongyang idol regime like Zimbabwe

has an internal crisis and the split at the

top causes a collapse.

11월 22일(수)

북한의 인권탄압을 거론하면 내정간섭이라고 맞서는

세뇌된 사람들을 변화시켜 주소서

That as North Korea's human rights abuses are

publicized people will be transformed in their

thinking to oppose the regime.

11월 23일(목)

대한민국 교회들이 허영과 물질중심 타락에서 돌아서

여호와께 돌아오게 하소서

That churches in the ROK turn away from

the decadence of their vain and materialist

preoccupations and return to God.

11월 24일(금)

미국의 정책을 결정하는 지도자들이

하나님의 도구로 쓰임받게 하소서

The leaders who decide American policies

give themselves over for use as God's instruments.

11월 25일(토)

지금 한반도의 위기가 전쟁의 위험에서 벗어나

복음통일의 기회로 역전되게 하소서

The crisis that the Korean peninsula now faces

evades the hazard of war and through

it becomes unified in the Gospel.