나라와 민족을 위한 100일 통곡기도운동

나라와 민족을 위한 100일 통곡기도운동 11주차
2017년 12월 24일(주일)~12월 30일(토)

 

일시 기도제목
12월 24일(주일)

대한민국과 해외의 교회들이 북한 동족의

구원을 위해 집중기도하게 하소서

May the churches in Korea and overseas

be focused in prayer for the salvation of

our kith and kin in northern Korea.

12월 25일(월)

이 땅에 임마누엘로 오신 주 예수께서

하루 속히 북한땅의 임마누엘로 찬양받게 하소서

May the Lord Jesus who came as Emmanuel

one day soon be praised as Emmanuel

in the land of north Korea.

12월 26(화)

미국의 선제타격이 큰 희생과 피흘림없이

평양의 악한 독재를 끝내게 하소서

May the USA's pre-emptive strike bring

an end to the evil regime in Pyongyang

without great slaughter and sacrifice.

12월 27일(수)

묵은 해를 보내고 새해를 맞으며  한국교회에

대 회개운동과 부흥운동이 일어나게 하소서

May as the old year goes and the new year

comes there arise in the Korean church

a great movement of repentance and revival.

12월 28일(목)

대한민국과 미국의 통일선교사 4천명이

예수의 강한 군대로 통일사역에  쓰임받게 하소서

May the 4,000 missionaries of unification in

Korea and America be used as relentless soldiers

of Christ in the work of national unification.

12월 29일(금)

한국과 해외의 숨은 사역자들이 북한에 들여보내는

외부소식과 복음의 기쁜 소식이 어떠한 방해에도

불구하고 물밀처럼 북한동족들의 손에 전달되게 하소서

May news from the outside world and the joyful

news of the Gospel delivered by hidden

missionaries from Korea and abroad come to

north Koreans like a flood despite hindrances.

12월 30일(토)

2017년이 통일 이전에 통일을 위해 통곡하며

기도하던 마지막 한해가 되게 하소서

May 2017 be the final year of prayer of

crying out before unification occurs.