나라와 민족을 위한 100일 통곡기도운동

나라와 민족을 위한 100일 통곡기도운동 1주

2017년 10월 15일(주일) ~ 21일(토)

 

일시 기도제목
10월 15일(주일)

전쟁의 비극없이 북핵이 소멸되고 평양정권이 무너지게 하소서

Without war's tragedy the nuclear threat disappears

and the Pyongyang regime collapses.

10월 16일(월)

통일이 이루어져 북한의 지하성도들과 동족들이 해방되게 하소서 

Unification is accomplished and NK's underground

saints and compatriots are freed.

10월 17일(화)

세계 모든 나라들이 일어나 남북한의 복음통일을 돕게 하소서

All the countries of the world arise and bring about

the unity of Korea in the Gospel.

10월 18일(수)

한국의 지도자들이 하나님의 지혜로

자유 민주주의를 지키게 하소서

Korea's leaders with God's wisdom uphold

a free democracy.

10월 19일(목)

한국과 해외성도들이 에스더처럼 "죽으면 죽으리라" 하고

기도하게 하소서

Korean and foreign saints be as Esther and pray

“If I perish, I perish”.

10월 20일(금)

미국 정부의 대 북한 정책 입안자들에게 지혜와 명철을 주소서

The U.S. Government's top policymakers on North Korea

be wise and sagacious.

10월 21일(토)

한국정부의 결정권을 가진 이들이 민족의 미래를 진중하게 판단하고 평양의 악한 정권을 오판하지 않게 하소서

The Korea government's authorities rationally judge

threats to our people's future and not misjudge

Pyongyang's evil regime